And there came an adder and bit him in the neck, so that Zarathustra screamed with pain. Un libro per tutti e per nessuno (tedesco: Also sprach Zarathustra. There are so many convulsions of the ambitions! Wouldst thou seek the way unto thyself? "Why," said the saint, "did I go into the forest and the desert? Un libro per tutti e per nessuno è il titolo di un celebre libro del filosofo tedesco Friedrich Nietzsche, composto in quattro parti fra l'agosto 1881 e il maggio 1885. I love him who laboureth and inventeth, that he may build the house for the Superman, and prepare for him earth, animal, and plant: for thus seeketh he his own down-going. Somewhere there are still peoples and herds, but not with us, my brethren: here there are states. How can I help it, if power like to walk on crooked legs? Thou wouldst wear no raiment before thy friend? Verily, on soft soles doth it come to me, the dearest of thieves, and stealeth from me my thoughts: stupid do I then stand, like this academic chair. If only the devil is not a better thief than Zarathustra!—he will steal them both, he will eat them both!" Thy soul will be dead even sooner than thy body: fear, therefore, nothing any more! Yea, a hellish artifice hath here been devised, a death-horse jingling with the trappings of divine honours! Zarathustra, however, looked at the people and wondered. The creating body created for itself spirit, as a hand to its will. For that purpose may the garden of marriage help thee! Too well, also, do I know what they themselves most believe in. I trust myself no longer since I sought to rise into the height, and nobody trusteth me any longer; how doth that happen? "Go on, halt-foot," cried his frightful voice, "go on, lazy-bones, interloper, sallow-face!—lest I tickle thee with my heel! "But take thy poison back! Too well do I know those godlike ones: they insist on being believed in, and that doubt is sin. Withdraw from the steam of these human sacrifices! - La parte meno chiara è proprio quest'ultima nella quale si parla Nobler is it to own oneself in the wrong than to establish one's right, especially if one be in the right. What happened, my brethren? L'opera affronta i temi cari all'autore dell'eterno ritorno, della morte di Dio, e dell'avvento dell'oltreuomo. And they also are preachers of death. Ye shall only have enemies to be hated, but not enemies to be despised. We are all of us fine sumpter asses and assesses. Let man fear woman when she loveth: then maketh she every sacrifice, and everything else she regardeth as worthless. Friedrich W. Nietzsche nella traduzione di Anna Maria Carpi edizione Newton Compton: prefazione. The saint answered: "I make hymns and sing them; and in making hymns I laugh and weep and mumble: thus do I praise God. But by my love and hope I conjure thee: cast not thy love and hope away! To be brave is good. Then he looked inquiringly aloft,—for he heard above him the sharp call of a bird. Him who breaketh up their tables of values, the breaker, the lawbreaker:—he, however, is the creator. Therefore do I ask my pride to go always with my wisdom! The hour in which even your happiness becometh loathsome unto you, and so also your reason and virtue. "—, "One, is always too many about me"—thinketh the anchorite. But my happiness should justify existence itself! But I part from thee; the time hath arrived. Ma non tutta la tua ragione è sopita, non tutta la volontà di verità si è addormentata. But the state lieth in all languages of good and evil; and whatever it saith it lieth; and whatever it hath it hath stolen. Did ye ever know this? it loveth to fly away!—may my pride then fly with my folly!". Well have I buried thee in thy hollow tree; well have I hid thee from the wolves. Resistance—that is the distinction of the slave. "Give us this last man, O Zarathustra,"—they called out—"make us into these last men! Andrew DC TV Recommended for you But the greater thing—in which thou art unwilling to believe—is thy body with its big sagacity; it saith not "ego," but doeth it. But for waiting, ye have not enough of capacity in you—nor even for idling! Exhausted I see thee, by poisonous flies; bleeding I see thee, and torn at a hundred spots; and thy pride will not even upbraid. Così parlò Zarathustra - Friedrich Nietzsche così parlò zarathustra also sprach zarathustra friedrich nietzsche filosofia philosophy frasi frasi belle frasi tumblr libro libri solitudine dolore sofferenza mi manchi mi manca mi manco susanna casciani massimo bisotti charles bukowski One still worketh, for work is a pastime. What is usually the countenance of thy friend? Alas! I am, and was ever, your counterpart. Alas! I would fain bestow and distribute, until the wise have once more become joyous in their folly, and the poor happy in their riches. The Self seeketh with the eyes of the senses, it hearkeneth also with the ears of the spirit. Let this be the significance and the truth of thy marriage. That one was reserved in intercourse and chose choicely. ", The hour when ye say: "What good is my virtue! Calm is my soul, and clear, like the mountains in the morning. One ought still to honour the enemy in one's friend. When the morning dawned, however, Zarathustra found himself in a thick forest, and no path was any longer visible. Zarathustra answered: "My companion is dead; I shall hardly be able to persuade him to eat." if their filth hath still spirit in it! Thus passeth the day unto the virtuous. "—Thus spake the youth, and wept bitterly. perroscallejerosdepionono . And also from thee they want Yea or Nay. To assume the right to new values—that is the most formidable assumption for a load-bearing and reverent spirit. Verily, unto such a spirit it is preying, and the work of a beast of prey. And should a great injustice befall you, then do quickly five small ones besides. ", "Thou-shalt," lieth in its path, sparkling with gold—a scale-covered beast; and on every scale glittereth golden, "Thou shalt!". And now do they look at me and laugh: and while they laugh they hate me too. They have something whereof they are proud. Read 2 reviews from the world's largest community for readers. dal libro "Così parlò Zarathustra" Frase postata in Frasi & Aforismi ( Vita , Comportamento ) Quando venni la prima volta tra gli uomini commisi la stoltezza degli eremiti, la grande stoltezza: mi misi sul mercato. And nothing evil groweth in thee any longer, unless it be the evil that groweth out of the conflict of thy virtues. Thus Spoke Zarathustra: A Book for All and None (German: Also sprach Zarathustra: Ein Buch für Alle und Keinen, also translated as Thus Spake Zarathustra) is a philosophical novel by German philosopher Friedrich Nietzsche, composed in four parts written and published between 1883 and 1885. But the hour presseth them; so they press thee. Aye, if ye were Gods, ye could then be ashamed of clothing! Then the people dispersed, for even curiosity and terror become fatigued. There cometh the time when man will no longer give birth to any star. But I think of what I have done and thought during the day. Whom hateth woman most?—Thus spake the iron to the loadstone: "I hate thee most, because thou attractest, but art too weak to draw unto thee. Is it not better to fall into the hands of a murderer, than into the dreams of a lustful woman? ", Zarathustra answered: "What spake I of love! Yea, a dying for many hath here been devised, which glorifieth itself as life: verily, a hearty service unto all preachers of death! Only the fetter for the thousand necks is still lacking; there is lacking the one goal. Thirst in the creating one, arrow and longing for the Superman: tell me, my brother, is this thy will to marriage? Cosi' parlò Zarathustra. But art thou capable of it—to be a murderer? Not by wrath, but by laughter, do we slay. And unconscious envy is in the sidelong look of your contempt. Your slaying, ye judges, shall be pity, and not revenge; and in that ye slay, see to it that ye yourselves justify life! Peoples once hung over them tables of the good. In the world even the best things are worthless without those who represent them: those representers, the people call great men. There are preachers of death: and the earth is full of those to whom desistance from life must be preached. Valuing is creating: hear it, ye creating ones! Do ye not see it, the rainbow and the bridges of the Superman?—. Thus do I ask thee. Open still remaineth a free life for great souls. This video is unavailable. Better than thy words express it, thine eyes tell me all thy danger. Even in your folly and despising ye each serve your Self, ye despisers of the body. Nietzsche elegge Zarathustra a portavoce delle proprie idee in quanto viene interpretato secondo il modello dell’autosoppressio Let me rather hurry hence lest I take aught away from thee! In woman's love there is injustice and blindness to all she doth not love. Or isolation? A small revenge is humaner than no revenge at all. Così parlò Zarathustra Scritto da Andrea D'Emilio Martedì 21 Ottobre 2008 11:17 - voglia di dimenticarti. Log In. What is great in man is that he is a bridge and not a goal: what is lovable in man is that he is an OVER-GOING and a DOWN-GOING. E io guardo in basso, perché sono elevato.”. Happy even is he who liveth near this wise man! I tell you: one must still have chaos in one, to give birth to a dancing star. And though thou wert of the race of the hot-tempered, or of the voluptuous, or of the fanatical, or the vindictive; All thy passions in the end became virtues, and all thy devils angels. See more of Frasi di Friedrich Nietzsche on Facebook. Ofttimes sitteth filth on the throne.—and ofttimes also the throne on filth. From their misery they sought escape, and the stars were too remote for them. But it is bad sleeping without a good name and a little treasure. Or is it this: To desert our cause when it celebrateth its triumph? it said; "wishest thou not, at least, to make booty thereby? "Thy journey is short," said the adder sadly; "my poison is fatal." I have known noble ones who lost their highest hope. They are distrustful of anchorites, and do not believe that we come with gifts. Raise no longer an arm against them! Yea, I know thy danger. As yet humanity hath not a goal. "Always shalt thou be the foremost and prominent above others: no one shall thy jealous soul love, except a friend"—that made the soul of a Greek thrill: thereby went he his way to greatness. Worthy did this man seem, and ripe for the meaning of the earth: but when I saw his wife, the earth seemed to me a home for madcaps. Now am I light, now do I fly; now do I see myself under myself. Let thy pity for thy friend be hid under a hard shell; thou shalt bite out a tooth upon it. It seeketh to allure by means of you, the many-too-many! "Un libro per tutti e per nessuno" recita il sottotitolo dello Zarathustra. Gloomy is the night, gloomy are the ways of Zarathustra. And when I saw my devil, I found him serious, thorough, profound, solemn: he was the spirit of gravity—through him all things fall. And thou, my first companion, rest in peace! Rather do I advise you to neighbour-flight and to furthest love! Così parlò Zarathustra. One beareth only the unfortunate!" Le più belle frasi di Nietzsche 20 cit. Così parlo Zarathustra. "—thus thinketh every woman when she obeyeth with all her love. Flee, my friend, into thy solitude—and thither, where a rough strong breeze bloweth. Devise me, then, the justice which acquitteth every one except the judge! I go not your way, ye despisers of the body! Significato, recensione, frasi And immediately he fell asleep, tired in body, but with a tranquil soul. Companions, the creator seeketh, not corpses—and not herds or believers either. Honour to the government, and obedience, and also to the crooked government! What is longing? Where is the lightning to lick you with its tongue? 7. When Zarathustra had heard these words, he bowed to the saint and said: "What should I have to give thee! Even virtues may succumb by jealousy. I do not see that I am fervour and fuel. Immodest, however, is the night-watchman; immodestly he carrieth his horn. It is not your sin—it is your self-satisfaction that crieth unto heaven; your very sparingness in sin crieth unto heaven! Così parlò Zarathustra. But their circumscribed souls think: "Blamable is all great existence.". Have ye ever spoken thus? Power they seek for, and above all, the lever of power, much money—these impotent ones! He believeth always in that wherewith he maketh believe most strongly—in HIMSELF! I carry thee to the place where I shall bury thee with mine own hands. Creators were they who created peoples, and hung a faith and a love over them: thus they served life. Read "Così parlò Zarathustra" by Friedrich Nietzsche available from Rakuten Kobo. Ein Buch für Alle und Keinen) è il titolo di un celebre libro del filosofo tedesco Friedrich Nietzsche, composto in quattro parti fra il 1883 e il 1885. Sawest thou ever thy friend asleep? If, however, thou wilt give unto them, give them no more than an alms, and let them also beg for it! Therefore liketh he woman;—bitter is even the sweetest woman. Whatsapp. Ciao a tutti. Zarathustra, however, turned sad, and said to his heart: "They understand me not: I am not the mouth for these ears. Cosi parlo Zarathustra. Then hast thou its name in common with the people, and hast become one of the people and the herd with thy virtue! Suffering was it, and impotence—that created all backworlds; and the short madness of happiness, which only the greatest sufferer experienceth. In the true man there is a child hidden: it wanteth to play. Accessibility Help. "Yea, into the evil!" Thy silent pride is always counter to their taste; they rejoice if once thou be humble enough to be frivolous. ... Giametta poi illustra la grandezza, spesso incompresa, del Così parlò Zarathustra, opera che travalica i tecnicismi della filosofia o le poetiche della letteratura per assurgere a “testo sacro”. Fellow-creators, Zarathustra seeketh; fellow-reapers and fellow-rejoicers, Zarathustra seeketh: what hath he to do with herds and herdsmen and corpses! ", "Not at all," said Zarathustra, "thou hast made danger thy calling; therein there is nothing contemptible. Another century of readers—and spirit itself will stink. I would that they had a madness by which they succumbed, like this pale criminal! I love him whose soul is so overfull that he forgetteth himself, and all things are in him: thus all things become his down-going. Hear it, ye creating ones! But that which the many-too-many call marriage, those superfluous ones—ah, what shall I call it? Canst thou also compel stars to revolve around thee? asked Zarathustra. Shared injustice is half justice. Your bad love to yourselves maketh solitude a prison to you. And if your thoughts succumb, your uprightness shall still shout triumph thereby! And about thee, thou unhappy one! In quest'opera le idee del "superuomo" e dell'"eterno ritorno" raggiungono una forma compiuta. Free, dost thou call thyself? Facebook. I am weary of my wisdom, like the bee that hath gathered too much honey; I need hands outstretched to take it. But my pity is not a crucifixion.". Well then, my brethren, take the sublime about you, the mantle of the ugly! E questo è molto per un filosofo. Verily, a prodigy is this power of praising and blaming. friedrich nietzsche al di lÀ del bene e del male l'anticristo rudolf steiner friedrich nietzsche ein kÄmpfer gegen seine zeit. The Superman is the meaning of the earth. I teach you the friend and his overflowing heart. Come, thou cold and stiff companion! "Hunger attacketh me," said Zarathustra, "like a robber. My destruction I longed for, when I desired to be on the height, and thou art the lightning for which I waited! But to what did they owe the convulsion and rapture of their transport? Their wisdom speaketh thus: "A fool, he who remaineth alive; but so far are we fools! May they become convalescents and overcomers, and create higher bodies for themselves! ", The hour when ye say: "What good is my justice! A state? My brethren, will ye suffocate in the fumes of their maws and appetites! To allure many from the herd—for that purpose have I come. Così parlò Zarathustra. Too long, perhaps, have I lived in the mountains; too much have I hearkened unto the brooks and trees: now do I speak unto them as unto the goatherds. I tell you, however, that his soul wanted blood, not booty: he thirsted for the happiness of the knife! The Case of Wagner (1888) and Nietzsche Contro Wagner (1888) are too narrow in scope. And past thyself and thy seven devils leadeth thy way! A dangerous crossing, a dangerous wayfaring, a dangerous looking-back, a dangerous trembling and halting. And thereupon it suffereth, and thinketh how it may put an end thereto—and for that very purpose it IS MEANT to think. Therefore be on your guard against the small ones! Once the soul looked contemptuously on the body, and then that contempt was the supreme thing:—the soul wished the body meagre, ghastly, and famished. They are clever and know all that hath happened: so there is no end to their raillery. Ever hearkeneth the Self, and seeketh; it compareth, mastereth, conquereth, and destroyeth. It disliketh to be summoned—sleep, the lord of the virtues! The atmosphere rare and pure, danger near and the spirit full of a joyful wickedness: thus are things well matched. A laughing-stock, a thing of shame. Not any more will I discourse unto the people; for the last time have I spoken unto the dead. "What are these prancings and flights of thought unto me?" Instruments and playthings are sense and spirit: behind them there is still the Self. To him went Zarathustra, and sat among the youths before his chair. It is not thy lot to be a fly-flap.—. And when he had said this, the buffoon vanished; Zarathustra, however, went on through the dark streets. Ye shall love peace as a means to new wars—and the short peace more than the long. Fra i miei scritti sta a sè il mio Zarathustra. Man is something that is to be surpassed. Or else, they grasp at sweetmeats, and mock at their childishness thereby: they cling to their straw of life, and mock at their still clinging to it. Seguici su. how each of thy virtues is covetous of the highest place; it wanteth thy whole spirit to be ITS herald, it wanteth thy whole power, in wrath, hatred, and love. Few people know it, but one must have all the virtues in order to sleep well. Believe me, my brethren! The Nietzsche Love of Fate Series contains the full texts of Nietzsche's eight best and most mature works. They clamber over one another, and thus scuffle into the mud and the abyss. An eagle swept through the air in wide circles, and on it hung a serpent, not like a prey, but like a friend: for it kept itself coiled round the eagle's neck. FrasiCelebri.it © 1999-2021 | All rights reserved, “Dieci volte al giorno devi superare te stesso: ciò procura una buona, “Si ha sete di lei e mai ci si disseta, si guarda attraverso, “Voi guardate in alto, quando cercate l'elevazione.